2008-02

2007-10архиви2007-09


glassmen

Джани Родари е голям изрод, а превода на Валери Петров—също толкова добър.

СТЪКЛЕНИТЕ ЧОВЕЦИ

Къде ли е тази страна
не знам, и не в туй е въпроса -
по—важното е, че във нея
човеците от стъкло са.

При това от стъкло най-чисто,
фино, изящно, чудесно!
Но стъклото, както се знае
е крехко и чупи се лесно.

“Внимавай!”—си казваш, но колкото
човек да си го повтаря—
чик!—стисваш ръката на някого,
и тичай да викаш стъкларя!

Но затова пък там хората—
нали са напълно прозрачни—
не могат да крият подлости
и разни планове мрачни.

Те в мозъците четат си,
без даже уста да отварят,
и само си свалят шапките,
щом искат да разговарят.

Но понякога пак си ги слагат,
понеже – и туй е е понятно -
да побъбриш с ЧОВЕК пет минутки
е винаги нещо приятно.


true quotes

Хубави цитати не много често срещани.

HEALTH WARNING: Care should be taken when lifting this product, since its mass, and thus its weight, is dependent on its velocity relative to the user.

CONSUMER NOTICE: Because of the “uncertainty principle,” it is impossible for the consumer to simultaneously know both the precise location and velocity of this product.

There is no worse tyranny than to force a man to pay for what he doesn’t want merely because you think it would be good for him. —Robert Heinlein

PUBLIC NOTICE AS REQUIRED BY LAW: Any use of this product, in any manner whatsoever, will increase the amount of disorder in the universe. Although no liability is implied herein, the consumer is warned that this process will ultimately lead to the heat death of the universe.

ATTENTION: Despite any other listing of product contents found herein, the consumer is advised that, in actuality, this product consists of 99.9999999999% empty space.

Voting Democrat or Republican is like choosing a cabin in the Titanic.

Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.

Do not adjust your mind, there is a fault in reality.

Nobody can fix the economy. Nobody can be trusted with their finger on the button. Nobody’s perfect. VOTE FOR NOBODY.

The world will now reboot. Don’t bother saving your artefacts.


fast, good and cheap—pick to of them

На много ясно място в сайта ни, сме написали, че не се занимаваме с outsourcing и подобни глупости.

Независимо от това – хора (някакви) решават, че можем да им ‘разработим’ някакъв софтуер срещу заплащане.

(Има едни други хора, които смятат, че имаме малки пишки и ни предлагат да ги уголемим. Чудим се дали дали да ги свържем всички тези хора – може да намерят общ език).

Когато си сложил на врата на хотелска стая – “не ме безпокой”, обикновено никой не те безпокои. Когато си написал, че не искаш да правиш outsourcing – защо все пак се опитват да ти предлагат?

В началото като получавахме запитвания се чудехме какво да правим – отговаряхме учтиво, даже се виждахме с разни хора.

Като ни омръзна – започнахме да казваме/пишем на всички:

Правим всичко: качествено, бързо, евтино. Може да изберете само две от трите. (Не сме го измисли ние—просто е истина)

Досега никой не ни е потърсил след този отговор.

Поуката за нас е – не се опитвай да обясниш човешки, че (не)искаш нещо. Много хора не разбират от човешка дума.


за добрите и другите

Има много видове животни. Също толкова видове хора – може би повече.

На фона на това голямо разнообразие (фауна – би казал Дарвин), има само два вида програмисти: добри и други.

Добрите – те просто знаят. Но това не е защотото са природни гении или нещо такова (има и такива случаи, но статистически не представляват интерес) – просто доста са се потрудили. Обикновено имат добра математическа основа (не е задължително) и голяма част от времето си прекарват в научаване на нови неща (не задължително свързани с компютри/математика – това те са го направили като малки). Интересно им е. Някой може да се чуди защо – просто такива хора са.

Другите – те просто работят някъде. Научили повърхностно няколко неща и са готови да се нарекат експерти. В погледа на обикновеният човек – това е програмиста. Но обикновеният човек, както винаги бърка – това е занятчията. При него можеш да отидеш да ти закърпи обувките, да ти подстриже косата и т.н. Не му давайте на такъв човек да направи машина за подстригване – резултата може да отреже някоя глава.

Как да различим двата вида? Ако не можете – то или не сте програмист или сте от “другите” програмисти.

Защо едните могат повече от другите? Едните наистина се интересуват/харесват това, което вършат, за “другите” това е просто платена работа.

Заплащето за работата разбира се има голямо значение, но то е пряко свързано с качеството. А като стане въпрос за качество – на “другите” им е малко трудно да разберат (обикновено казват – “нали работи”, не им пука, че е лайняно и дори те не знаят защо работи).

Предполагам във всяка сфера на живота важи същото за “добрите” и “другите”.

Както един приятел (Васко) казваше – ако човек може да свърши една работа добре, предполагам би могъл да свърши и всяка друга пак добре.

Та “другите” – били те програмисти, “некви” служители, работници и т.н. – те ще си останат “други”.

“Добрите” – те могат станат просто още по – добри (има случаи на “почти-добри” да станат “други”, но няма случай на “баш” “добър” да стане “друг”).

Какво е най-добре за “другите”? Отговора е тривиален – да отидат в “голямата корпорация”, с хубава “корпоративна култура” (тези две думи в едно изречение са страшни почти колкото нацизма). Може да ходят от едно място на друго – живота им минава така.

Какво е най-добро за “добрите”? Отговора е пак тривиален – да направят нещо сами (може и с подобни на тях, но “добрите” обикновено не са засегнати от стадният инстинкт).

Да пожелаем успех на “добрите”.

И “лека и доходна” на “другите”.